Pltníctvo Dunajec
Červený Klátor
| TELEFÓN: | ++421-52-4822086 |
| MOBIL: |
++421-905-359473 ++421-905-314282 |
| FAX: | ++421-52-4822086 |
| EMAIL: |
hubcej@hubcej-plte.sk info@pltnici.sk |
| WWW: |
www.pltnici.sk www.pieniny.sk/pltnictvodunajec.html |
| ADRESA: |
Pltnica 86 059 06 Červený Klátor |
Zamagurie is the northernmost part of the Spi region. This outwardly rugged and inhospitable country in fact overflows with unique folk architecture, historical buildings and natural beauties. The architectural gem of this area, Červený Klátor (the "Red Monastery"), was founded in the 14th century by the Carthusians. During the 18th century, the monastery was inhabited by Camaldulian monks, including the botanist Cyprian (who legend has it could also fly). The Pieniny Hills are the symbol of Zamagurie, with the majestic "Three Crowns" at their centre. Their plunging outcrops are washed by the frontier river Dunajec, which has carved out a beautiful gorge with its fierce currents. Polish sources date the transport of goods and passengers on the Dunajec right back to the 13th century, while the oldest mention on the Slovakian side is a record in Latin from the year 1708. A living reminder of the transport of timber and other goods down the Dunajec and the Vistula to the Baltic Sea is the local rafter's hat, to which the raftsman would attach one sea-shell after each journey to the sea. Rafting as a tourist attraction started flourishing around the middle of the 19th century.
Zamagurie ist der nördlichste Teil der Zips. Das äußerlich rauhe und ungastliche Land besitzt eine einzigartige Volksarchitektur, viele historische Denkmäler und unzählige Naturschönheiten. Die architektonische Perle der Gegend - das Rote Kloster - wurde im 14. Jahrhundert von Kartäusermönchen gegründet. Im 18. Jahrhundert war das Kloster von Kamaldulensern bewohnt, unter denen der legendäre Flieger und Botaniker Cyprian. Das Symbol von Zamagurie ist der Naturpark Pieniny mit den majestätischen Drei Kronen. Die steilen Felsufer von Pieniny umspült der Grenzfluß Dunajec, dessen wilde Strömungen ein wunderschönes Tal geschaffen haben. Den Transport von Waren und Personen auf dem Dunajec verzeichnen polnische Quellen bereits im 13.Jahrhundert, unsere älteste Notiz ist eine lateinische Aufzeichnung aus dem Jahre 1708. Eine lebendige Erinnerung an den Holz- und Warentransport auf dem Dunajec und der Wisla zur Ostsee ist der Flößerhut, auf dem der Flößer für jede Fahrt eine Meermuschel befestigen durfte. Die Flößerei als Touristenattraktion blüht vor allem seit Mitte des 19. Jahrhunderts.
Maguraalja Szepesség legészakibb része. Külsőleg zord, barátságtalan vidék egyedülálló népi építészettel, műemlékkel és természeti szépséggel bővelkedik. A térség építészeti gyögyszemét - a Vörös Klástromot - karthauzi szerzetesek a 14. században építették. A 18. században a kolostort kamalduli szerzetesek lakták, Ciprián fráter botanikussal együtt. Maguraalja szimbóluma a Pieninusok és az itt található fenséges Három korona.
 |
 |
 |
 |
 |
 |