Ubytovanie Marcela    Lesnica


TELEFÓN: ++421-52-4397513
MOBIL: ++421-918-475435
EMAIL: axamska.marcela@gmail.com
WWW: www.pieniny.sk/marcela/
GPS: N 49.404673°
E 20.466966°
ADRESA: 065 33 Lesnica 154

    Ubytovanie Marcela sa nachádza v zamagurskej obci Lesnica v Pieninskom národnom parku. Obec Lesnica je ideálnym miestom na oddych v lone nenarušenej prírody v blízkosti Prielomu lesnického potoka a turisticky atraktívneho Prielomu Dunajca. Z ubytovania sú ľahko dostupné vrchy Sokolica, Tri Koruny, Haligovské skaly a Rabštín.
    V zime je možné lyžovať priamo v obci na 900 m lyžiarskom vleku alebo v lyžiarskych strediskách Vyšné Ružbachy a Litmanová.
    Z objektu je možné podnikať výlety za poznávaním historických pamiatok Spiša (Červený kláštor, hrad Niedzica, hrad Ľubovňa), do Vysokých Tatier, na priehradu Czorsztynské jazero a termálne kúpaliská Vyšné Ružbachy a Vrbov.

Popis objektu (10 lôžok + 3 prístelky):
    - 2 samostatné izby s TV-SAT a vlastným sociálnym zariadením (umývadlo, sprcha, WC) (1/4, 1/2+1)
    - 2 samostatné izby s TV-SAT (2/2+1)
    - vybavený kuchynský kút (plynový varič, chladnička) s TV-SAT
    - sociálne zariadenie s umývadlom a sprchou
    - samostatné WC
    - miestnosť na odkladanie bicyklov a lyží
    - bezplatné parkovanie áut v uzavretom dvore
    - ústredné kúrenie, celoročná prevádzka

    Priamo v objekte sa nachádza bufet s možnosťou občerstvenia a obchod s potravinami.

    Die Unterkunft „Marcela“ befindet sich im zamagurischen Ort Lesnica im Naturschutzgebiet von Pieniny. Die Ortschaft Lesnica ist ideal für Erholung im Schoß der unberührten Natur in der Nähe des Lesnica-Baches. Touristisch besonders interessant ist das Tal des Flusses Dunajec. Von Lesnica aus sind die berühmten Berge Sokolica, Drei Kronen sowie die Massive von Haligovce und Rabštín.
    Im Winter bietet der Ort die Möglichkeit, auf einer 900 Meter langen Piste Schi zu fahren. Auch die Schigebiete von Vyšné Ružbachy und Litmanová sind bequem erreichbar.
    Von der Unterkunft „Marcela“ aus ist es möglich, Ausflüge zu historischen Denkmälern des Zipfer Landes (Červený Kláštor, Burg Niedzica, Burg Ľubovňa), in die Hohe Tatra, zum Stausee von Czorsztyn und zum Thermalbad Vyšné Ružbachy und Vrbov zu unternehmen.

Beschreibung der Unterkunft (10+3 Betten):
    - 2 Zimmer mit eigenem Bad (Dusche, Waschbecken, WC) (1/4, 1/2+1)
    - 2 Zimmer (2/2+1)
    - voll ausgestattete Küchenecke (Gasherd, Kühlschrank) mit Sateliten-TV
    - Badezimmer mit Waschbecken und Dusche
    - WC
    - Abstellraum für Fahrräder und Schi
    - Gratisparkplatz für PKW (geschlossener Hof)
    - Zentralheizung
    - ganzjähriger Betrieb

    Im aselben Gebäude befindet sich auch ein Lebensmittekladen und ein Erfrischungsbuffet.

    Zakwaterowanie Marcela znajduje się w zamagurskiej miejscowości Leśnica w Pienińskim Parku Narodowym. Miejscowość Leśnica jest idealnym miejscem na wypoczynek na łonie nieskażonej przyrody w pobliżu Przełomu Leśnego Potoku i atrakcyjnego turystycznie Przełomu Dunajca. Z miejsca noclegu jest łatwy dostęp na szczyty Sokolica, Trzy Korony, Haligowskie Skały i Rabsztyn.
    W zimie można pojeździć na nartach bezpośrednio w miejscowości na 900-metrowym wyciągu narciarskim, ewentualnie w ośrodkach narciarskich Wyżne Rużbachy i Litmanowa.
    Z obiektu można podejmować wycieczki w celu poznania zabytków historycznych Spisza (Czerwony Klasztor, zamek Niedzica, zamek Lubownia), udać się w Wysokie Tatry, na zaporę Jezioro Czorsztyńskie i kąpieliska termalne Wyżne Rużbachy i Wrbow.

Opis obiektu (10 lóżek + 3 dostawki):
    - 2 samodzielne pokoje z własnym węzłem sanitarnym (umywalka, prysznic, WC) (1/4, 1/2+1)
    - 2 samodzielne pokoje (2/2+1)
    - dobrze wyposażony kącik kuchenny (kuchenka gazowa, lodówka) z TV-SAT
    - węzeł sanitarny z umywalką i prysznicem
    - samodzielne WC
    - pomieszczenie do przechowywania rowerów i nart
    - bezpłatne parkowanie samochodów na zamkniętym podwórzu
    - centralne ogrzewanie, czynne cały rok

    Bezpośrednio w obiekcie znajduje się bufet z możliwością wyżywienia i sklep spożywczy.


webmaster