Chata Villa Danka    Vyšné Ružbachy


TELEFÓN: ++421-2-65935917
MOBIL: ++421-908-199680
FAX: ++421-2-65935917
EMAIL: brennholz@zoznam.sk
WWW: www.pieniny.sk/chataruzbachy.html
ADRESA: 065 02 Vyšné Ružbachy - Horbek 391

    Chata Villa Danka sa nachádza v obci Vyšné Ružbachy v blízkosti lyžiarskeho areálu. Vyšné Ružbachy ležia na svahoch Spišskej Magury v nadmorskej výške 617 m.n.m. História a rozvoj Vyšných Ružbách sú úzko späté s využívaním minerálnych prameňov. Pre svoju vhodnú polohu sa Vyšné Ružbachy stali vyhľadávaným miestom pre letné a zimné pobyty spojené s rekreáciou, turistikou, športovaním a lyžovaním.
    Objekt je vhodným východiskom na výlety za poznávaním prírodných krás Spiša (splav Dunajca na pltiach, Červený Kláštor), hrad a skanzen Stará Ľubovňa, do Vysokých Tatier, Slovenského raja, Belianskej jaskyne a na návštevu historického Kežmarku, kaštieľa Strážky a Spišského hradu.

Popis objektu (10+2 lôžok):
    - 3 samostatné izby so spoločným sociálnym zariadením (umývadlo, vaňa so sprchou) (2/4, 1/2)
    - spoločenská miestnosť s FTV, krbom a posedením a pekným výhľadom na okolie (1/0+2)
    - vybavená kuchyňa (plynový sporák s elektrickou rúrou, chladnička, mikrovlnka, rýchlovarná kanvica) s jedálenským stolom
    - samostatná komora
    - samostatné WC
    - miestnosť na odkladanie bicyklov a lyží
    - bezplatné parkovanie áut pri objekte
    - podlahové kúrenie
    - celoročná prevádzka

    Ubytovanie sa nachádza na okraji lesa a je vhodné pre rodiny s deťmi a ľudí vyhľadávajúcich kľud a pokoj.
    Ubytovaným hosťom ponúkame bezplatnú pomoc pri plánovaní túr a výletov do okolia.

    Cena ubytovania za objekt na noc od 83 €.
    Cena dohodou v závislosti od počtu osôb, termínu a dĺžky pobytu.

    Accommodation cabin Chata Villa Danka is situated in Vyšné Ružbachy at the foot of the mountain Spišská Magura. Village Vyšné Ružbachy is well-known health-resort. There is a swimming pool, watercure, sauna, health thermal water pool, opportunity to ride a horse. In winter you can ski on artifical snow tracks in the village in the skiing centre called Ski Park. Unique is beautiful park with a crater filled with thermal mineral water and open statues exhibition.
    The position of accommodation make s it a suitable starting point for the trips discovering plenty of the natural beauties of the region Spiš (raft floating of the river Dunajec, castle Červený kláštor, and open air museum in Stará Ľubovňa), High Tatras, Slovak Paradise and visit of the historical town Kežmarok and manor house Strážky.

Description of the accommodation (10 beds + 2 extra beds):
    - 3 bedrooms (2/4, 1/2)
    - 2 extra beds in social room, colour's TV
    - kitchen, fridge with freezer and tee maker
    - wash basin
    - toilet
    - summerhouse
    - swings for children
    - small lake
    - free parking
    - whole year service

    The accommodation is situated in a quiet part of the village and is suitable for families with children.

    Price for Accommodation for all cabin according to agreement range from 83 € to 116 € reserved of term, distance stay and number of people.

    Noclegi schroniska chata Villa Danka znajdują się w miejscowości Vysne Ruzbachy u stóp góry Spisska Magura. Vyšné Ružbachy są znane z termalnych kąpieli. Jest tu do dyspozycji: kryty basen, wodolecznictwo, sauna, termalne kąpielisko, jady konne. W zimie jest możliwość jazdy na nartach, na sztucznie naśnieżanych trasach znajdujących się bezpośrednio w Wysnych Ruzbachach w narciarskim ośrodku Skipark. Unikatowy jest piękny park z kraterem napełnionym termalną wodą, i wystawą kamiennych rzeźb.
    Obiekt jest dobrym miejsem wypadowym na wszelkie wycieczki poznawcze w rejon Spiszu (spływ Dunajcem na tratwach, Czerwony klasztor, zamek i skansen Stara Lubowna), Wysokich Tatr, Słowackiego raju i obejrzenia zabytków Keżmarku oraz mały zamek Strażky.

Opis obiektu (10+2 łóżek):
    - 2 pokoje (4-os.)
    - 1 pokoj (2-os.)
    - samostatna kuchnia, lodówka z zamrażarka, ekspres do kawy
    - łazenka (umywalka, wanna z prysznicem)
    - samostatna WC
    - bezplatny parking na podwórku
    -czynne cały rok

    Obiekt znajduje się w spokojnej części wioski i jest polecany dla rodzin z dziećmi.


webmaster